新着標本展示室
（New Crystal Specimens Room）

April 2007 ：　パキスタンのトパーズ（Topaz from Pakistan）

パキスタンのペグマタイト起源と熱水起源のトパーズ結晶 Topaz cystals from Pakistan of pegmatite and hydrothermal origin

ペグマタイト起源のトパーズ（Topaz from pegmatite origine）

　

20x20mm	17x8mm	23x18mm	22x23mm	30x17mm

　これらはありふれたペグマタイト起源のトパーズです。宝石質ではありますが、幸いなことに無色から淡褐色のために宝石としてカットされることはなく、美しい結晶標本として市場に出回ります。
　それにしてもトパーズの結晶形の多彩で魅力的なことに何時も感心させられます。

　These topaz are common pegmatite origin cystals. Though gem quality, because of unpopular colorless to pale brown color, they are rarely faceted as gemstone, and are sold as attractive specimens. Varieties of geometric topaz crystal shapes are indeed, fascinating.

平行三連晶のトパーズ（Triple parallel intergrown topaz crystal）

微斜長石上のトパーズ結晶　43x38mm　上部の結晶は珍しい平行三連晶 Topaz crystals on feldspar 43x38mm Upper topaz crystal is the rarest triple parallel intergrowth Pakistan			平行連晶　　2.6cm Pararelle intergrowth サナルカ川　ロシア Sanarka River, Russia Fersman Museum, Moskow

　これは一見何処にでもあるペグマタイト起源の斜長石とトルマリン ? を伴うトパーズ結晶ですが、良く見ると一つの結晶が平行三連晶となっています。
　水晶等，他の鉱物ではありふれた平行連晶ですが、トパーズの結晶では双晶さえ極めて稀、まして三連晶を見かけるのは初めてです。
　非常に稀な二連の平行連晶が南ウラルのサナルカ川産の赤い結晶に例があります。
100年以上も昔に絶産となった空前絶後の色合いと共に珍しい平行連晶が印象に残る結晶です。
　何故トパーズに双晶が稀なのか？　その謎は未だに解明されていません。
　”Mineralogical Record”1995年　Jan-Feb.トパーズ特集号によるとブラジルのオウロ・プレト等の低温環境下で成長したトパーズにのみ極めて稀に平行連晶が起こりうるとのことです。
　即ち低温生成の熱水性のトパーズは水酸基の比率が高くなり、そのために結晶系が斜方晶系から三斜晶系に変わって平板柱状の結晶形となるために、双晶が出来る。
　しかし双晶についてはさらに研究が必要とのこと。

　This specimen looks like a common topaz crystals with feldspar and tourmaline(?). But one topaz crystal is an triple parallel intergrown crystal, which is common in other minerals, but extremely rare for topaz. Almost all topaz cystals I have encountered or seen in photos are single grown crystals. There are rare topaz group crystals, but each cystal are singly grown and do not form intergrowth. Only one exception I have ever seen is the rarest red topaz from Sanarka River, Southern Ural, Russia, housed in Fersman museum, Moskow. In addition to its striking color, parallel intergrown crystal form was a surprise, indeed !!
　Why is twin crystal in topaz rare ? After investigation on various documents, I encountered a description in Topaz issue of "Mineralogical Record" Jan-Feb 1995 ; it says that Twinning in topaz is questionable. Ribbe(1980) reports on sutdies before 1950 that identified contact twinning and coaxial growth of topaz on b［010］. This, however, would be possible for triclinic rather than orthorhombic topaz. Cassadane (1980) notes "rare twinning parallel to the c axis" in Imperial topaz from Ouro Preto, Brazil

日本産のトパーズ平行連晶（Pararell intergrown topz crystal from Japan)）

7x6.5x5mm	9x5.5x4mm		13.5x5x3.8mm	1.14ct Ø6.3mm
岐阜県中津川市　苗木　（Naegi, Nakatugawa City, Gifu Prefeture, Japan）

　このサイトをご覧になった鉱物コレクターの方から、ご自身で採集された双晶のトパーズ結晶3個の写真と、苗木産のトパーズをカットしたルースを送っていただきました。
岐阜県中津川市、苗木の川底の砂利の中からこの種の双晶が現在でも採集できるとのことです。
　　トパーズはｃ軸に水平な劈開することが特徴ですが、この種の結晶はＶ字形になるとのことです。
　写真で見る限り3つの標本は完全な平行連晶ですが、その劈開面が何故Ｖ字形を示すのか、これは大変興味深い事実です。
　結晶の専門家に解明して欲しいですね。

　Photos of three different pararell intergrown topazes were sent to me from Japanese mineral collector. He discovered these topaz twin crystals from alluvial deposits of Naegi, Gifu, telling that they are still collectable today among various topaz crystals.
These pararell intergrown topaz crystals demonstrate V-shape(heart shape) cleavage faces, which is extremely interesting from crystalographic point of view !!

カトランのトパーズ（Topaz from Ghundao Hill, Katlang Valley）

Topaz crystal 19x9mm	Topaz crystal 19x6mm	Topaz crystal 30x14mm
Topaz crystal 16x12mm	Topaz crystal 16x12mm	Topaz crystal 10x6mm

　1980年初頭、突然鮮やかなピンクの宝石質のトパーズが出現しました。産地はそれまで鉱物とは無縁であった北西国境州のマルダン地方のカトラン渓谷のグンダオ丘です。トパーズは結晶石灰岩を貫く石英と石灰岩の脈中に発見さます。
　鉱脈の存在は地元の村人たちによって発見され、1970年代初頭から採掘されていたとのことです。鉱山は1980年にパキスタン政府の宝石会社の管理下に入り1980〜1981年に1万カラット、1983〜1984年には2万8000カラットのトパーズが採掘されました。以降カトラン丘での採掘は停止されたとのことですが、カトランの東南7km、また北3kmに鉱脈が発見され、現在も細々ながら採掘が続いているようです。
　これらの母岩付き結晶は1985年にツーソンで入手したものです。淡い朱色からピンクの色合いの如何にもカトラン産の特徴を備えています。
　鮮やかなピンクの発色は0.01〜0.02wt%含まれるクロムによるものです。　実はブラジルのオウロ・プレト鉱山、さらにかつてピンク・トパーズを産したロシア、南ウラルのカメンコ川とサナルカ川のトパーズ鉱床と共に、カトランもふくめて、クロム発色のピンク・トパーズの成因としては稀な低温型(300℃)の熱水鉱床起源という共通の条件があり, 水酸基比が高く結晶形も類似しています。

　
　In early 1980, striking pink gem topaz appeared in the market. The locality was Ghundao Hill, near Katlang Valley, Mardan district of North Weste Frontier Province, where no gem material was reported ever in the past. The locality consists of various lime-stone rocks that are folded dramatically along a fault zone. Topaz mineralization fluids may be from a nearby granite that likely intruded during the late stages of the Himalayan formation .
Fifteen centimerter wide veins of milky quartz and white gray and brown calcite contain topaz embedded in clay.
　The topaz deposits seems to have been discovered and mined privately by villagers since early 1970s until 1980, when the government operated Gemstone Corporation of Pakistan(GCP) took over this and other mining operations. GCP developped two new pink topaz deposits , 7km southeast of Katlang. The GCP increased production from 10,000 carats in 1980 and 1981 to 28,000 carats in 1983-84. The mine at Ghundao Hill has susequently stopped operating, but the newer mine, 3km to the north, continues to produce an average of 50 to 60 stones every 20 days.
　These matrix crystals were otained in 1985 at Tucson and shows typical Katlang topaz color of pale sherry to pink hue.
A mere 0.01 to 0.02 wt% of chromium(Cr³⁺)is presumably responsible for the sometimes heart-stopping pink color found in Katlang topaz. Chromium bearing pink topaz localities such as ; Ouro-Preto, Brazil and Sanarka/Kamenko River, Southern Ural Mtns. Russia, together with Katlang, Pakistan are formed under lower temperature, hydrothermal conditions and have the similarities in both morphology and composition of high (OH) contents.