新着宝石展示室
（New Gemstone Gallery）


June 2008　：　カリフォルニア・ヒマラヤ鉱山のトルマリン
　　　　　　（Tourmaline from Himalaya Mine, CA）

トルマリン(Tourmaline)　0.35 - 0.65ct(Ø5.0 - 5.75mm) Himalaya Mine, California, U.S.A.		Rubellite on Quartz 14cm Faceted stone 115ct Tourmaline Queen Mine, San Diego Fallbrook Gem & Mineral Museum Collection

結晶とルース（Crystal and faceted stones）	0.59 - 0.65ct(Ø5.65 - 5.75mm)	0.35 - 0.39ct(Ø5mm)	結晶(Crystal) 60x17mm
Himalaya Mine, Pala, San Diego, California

　アメリカ西海岸、カリフォルニア州南部に点在するペグマタイト鉱床は、トルマリンやガーネット、クンツァイト等の宝石鉱物の世界有数の産地です。
 20世紀初頭に清王朝の西大后はカリフォルニアのピンクのトルマリンの彫刻を愛好し、そのために鉱山は盛況を極めました。
 その後清王朝の滅亡により需要が激減し、鉱山の活動は半世紀ほど停止状態になってしまったほどです。
　その後サンディエゴの鉱山は徐々に復活し、採掘は現在も行われ、時折素晴らしい結晶を含む晶洞が発見されます。
 写真の結晶は1989年にヒマラヤ鉱山で発見され、数百kgの結晶が採掘された晶洞からのものです。
 美しい結晶ですが不透明で亀裂が多く90％はビーズ、彫刻、結晶標本、19％がカボション用、ファセット用としてカットされるのは1％程度でしかありません。
 最大では20カラットのルースが得られました。
　ルースとしてカットされたのは１％以下であったとしても、20％程度の低い歩留まりとして、少なくとも数千〜1万カラットのルースが得られたはずですが、ついぞ市場で見かける機会はありませんでした。　
 今回最大で0.65カラットと小さいながら、合計3カラットのヒマラヤ鉱山産のルースを入手しました。
これが1989年の発見時のものかは定かではありません。
 しかし、ヒマラヤ鉱山に特有のピンクのトルマリン結晶の貴重な宝石質の部分をカットしたものには違いありません。
 ブラジル産なら全くありふれたルースでしかありませんが、滅多にお目にかかることの無いサンディエゴのペグマタイト産となれば、愛着も湧こうというものです。]
　冒頭のマトリクスとファセットカットされた写真は、サン・ディエゴ産の稀なるルベライト結晶と、カットされた115カラットもの大きさのルベライトです。


　The Peninsular Range of Southern California is host to one of the world's most famous and productive gem pegmatite provinces.
Chinese Dowager Empress Tz'u-shi of Qing dynasty was know to love colored gemstones, particularly pink tourmaline, which Californian pegmatite mines were the major supplier to China. The Chines contribution was so great that collasp of Qing turned out as the fatal damage for all mines to cease operations til active operation was resumed in the late 1950s. During spontaneous operations since middle of 20th century, there were several finds of spectacular pockets.
　A pink crystal of the photo is from the May 1989 pocket find, which produced hundreds of pink with green cap bi-color tourmaline crystals. But facetable grade was only 1% and 90% are suitable for beads, carving or crystal specimen,19% for cabochons.
Despite low yield, it was estimated at least 5000 to 10,000 carat of faceted stones must have yielded out of 500kg of crystals. However, faceted tourmalines were hardly seen in the market.
　Although small, faceted tourmalines of total 3 carats on the top photo were the first I aquired recently, as Himalaya Mine origine.
It is not certain if they are from 1989 find pocket or not. These faceted Himalaya Mine stones are considered quite common in Brazil. Nonethless, extremely valuable as rare Californian gem tourmaline.