新着宝石展示室（New Gemstone gallery）

June 2009 : 柘榴石（Garnets）

多彩な色合いの柘榴石（Varieties of garnets) 0.78−3.87ct

スペッサータイト　(Spessartite　garnets)

3.87ct 10.5x8.3x5.2mm R.I. 1.801		1.05ct 5.9x5.1x4.0mm R.I. 1.793
Srilanka

　 宝石質のスペッサータイト･ガーネットの大半はペグマタイト鉱床起源のスリランカ、ブラジル、マダガスカル等の漂砂鉱床から採れます。
　アフガニスタン、パキスタン、カリフォルニアのラモナ、ヴァージニア州のアメリア・コートハウス等ペグマタイトの初生鉱床も量は少ないのですが、主要な産地です。
　一方変成作用を受けたマンガン鉱床には副産物としてかなりの量のスペッサータインを産出しますが、鉱物標本程度の品質でした。
　ところが1993年にナミビアの変成マンガン鉱床で発見された素晴らしく純度の高いスペッサータインは輝かしい橙色からマンダリン･ガーネットと呼ばれ世界の宝石業界の注目を集めました。
　この鉱脈は間もなく枯渇してしまったらしく近年殆ど見かけません。
が、以後何処の産地であれ鮮やかな橙色のスペッサータインは一般的にマンダリン・ガーネットの呼称で流通するようになっています。
　写真の石もスリランカ産のマンダリン･ガーネットとして出ていたものです。
確かにスリランカはスペッサータインを産しますが、近年は大量にアフリカ産の原石を買い付けて、カットのみスリランカと言う例が多いため、正確な産地は確かではありません。
　それはともかくとりわけ3.87カラットの石は大きさ、色合い、包有物は皆無と、スペッサータインとしては最上級の宝石標本と言って良いでしょう。
　やや赤味を帯びた橙色は鉄とチタンイオンの影響と思われます。

　Most of gem quality spessartine are recovered from pegmatite-origine alluvial deposits of Srilanka, Brazil, Madagascar etc. In-situ pegmatite veins of Afghanistan, Pakistan, Ramona, California and Amelia Courthouse, Virginia, U.S.A. etc., are also important producer, though quantity is limited. Metamorphosed manganese veins contains considerable amount of spessartine but almost all are mineral specimen quality and not gem sources. In 1993, metamorphic manganese vein with remarkable pure gem spessartine was discovered near Knene River, Namibia. The bright orange color garnet made a sensational debut to the gem trade as "Mandarin garnet". The production from this locality seems to have exhausted in a short period, but the name, mandarin garnet for the similar bright orange spessartine in gem trade.
Two stones were offered as Srilankan mandarin spessartine. It is not certain if they are genuine Srilankan origine or were imported and faceted in Srilanka. Whatever the origine, they are, particularly 3.87ct stone is remarkable for their size, color and outstanding transparency with no inclusions. The redish color is certainly due to iron and titanium impurity.

ロードライト　（Rhodolite garnets）

2.24ct 8.6x7.2mm R.I. 1.743		2.96ct 9.2x8.2mm R.I. 1.791
Srilanka

　 宝石の世界で忘れられていたガーネットの人気が復活する原動力となったのがワインの色合いのロードライトです。
パイロープとアルマンダインの二つのガーネットの混血種です。
　が、全てのパイロープ・アルマンダインがロードライトと呼ばれるワイン色を示すわけではないのが宝石の発色の不思議なところです。
　この二つの石はそれぞれ屈折率から2.24ctの石がパイロープに、2.96ctの方はアルマンダインに限りなく近く、それでいてやはりロードライトの色合いを見せる興味深い例です。
　いずれもただのスリランカ産ガーネットとして、何と300円と500円で売られていました。
このページの他のガーネットと比べてまさに桁違いの安さですが、美しさと魅力では引けを取りません。

　A reddish purple rhodolite garnet played and important role for the revival of garnet, which had been quite forgotten by the gem trade. It is a solid-solution variety of pyrope and almandite garnet, but not all of them turns to be attractive wine color, curiously. Two stones in the photo ; 2.24ct stone is close to pyrope and 2.96ct stone is close to almandine for their refractive index, yet they look rhodolite. They were offered simply as Srilankan garnets for a price level around US$1.50/carat, incredible burgain price level for such charming stones.

ツァヴォライト（Tsavolites）

1.15ct 7.4x5.6x3.3mm R.I. 1.740	1.05ct 6.2x6.2x4.1mm R.I. 1.764

　 一般に様々なパステル･カラーのグロシュラー・ガーネットの中に２〜３%のヴァナジウムを含み、鮮やかなエメラルド･グリーンの変種があります。
　最初に発見されたケニアのツァヴォ国立公園に因んでティファニー宝石店がツァヴォライトと命名し、積極的なキャンペーンを行ったことで高級宝石の地位を獲得したガーネットです。
　現在では地続きのタンザニアが主要な産地となっています。
　殆どのツァヴォライトは結晶形を示さない団塊状の透明な部分からカットされ、1カラット以下の小さなルースが大半です。
この二つは一つはやや色が淡く、包有物が多少あること、他方はやや黒ずんだ色合いと、いずれも最上級とは言えません。
　が、なかなか手に入らない稀な1カラットを越えるツァヴォライトとあれば標本としては充分に価値があります。

　Among varieties of pastel colored grussular garnets, Tsavolite is a striking vaietion with bright emerald color, for 2 to 3% vanadium impurity. The name derives from original locality of the Tsavo National Park, Kenya. The aggresive promotion by Tiffany made a great success in positiong Tsavolite into the high society of gem trade. Today tsavolite is mine steadily in Tanzania. Most of Tasvolite is coved and cut from granular nodules and stones over one carat is rare.
　Two stones of the photo are ; one is slightly pale with visible inclusions and another is a little blackish with high transparency, not the best one but valueable tasavlite over one carat faceted stones.

ナミビアのデマントイド（Namibian demantoids）

0.78ct 6.20x4.42x3.26mm R.I. 1.873		0.78ct ø5.20x4.60ct R.I. 1.861
Namibia

　 デマントイドはクロムにより鮮やかなエメラルド･グリーンに発色するアンドラダイト･ガーネットの変種です。
高い分散値によりダイアモンドを凌ぐ虹色のファイアーが煌くためにオランダ語で”ダイアモンドのような”を意味するデマントイドと命名されました。
　エメラルドのような深い色合いとその希少性から値段もダイアモンド級、まさにガーネット界のダイアモンドと言える宝石です。
19世紀の半ばにウラル山脈にて発見されて以来、永らくロシアが唯一の産地でした。
　近年カナダやイラン、トルコ等々新たな産地が報告されていますが、産出量は極めて少なくよほどの幸運に恵まれないと市場で見かける機会はありません。
　そんな中で1990年にナミビアのエロンゴ山地域で新たな鉱脈が発見され、安定した量が供給されています。
惜しむらくはクロムの含有量が0.005-0.015％と低いために大半はデマントイドと言うよりトパゾライトと呼ぶ方が相応しい淡黄緑色でしかありません。
　そんな中で唯一トゥブシス産のアンドラダイトの15％ほどが最大で0.035％と比較的高いクロムを含みデマントイドと呼べる緑色を示します。
　この二つのデマントイドはその高い透明度と色合い、デマントイドとしては大きな部類の0.78カラットの大きさから、ほぼトゥブシス産に間違いありません。
　ウラル産の最上品ほど濃い緑ではありませんが、却って淡い色合いが幸いして素晴らしい虹色のファイアーを楽しめます。

　Demantoid is an emerald gree andradite variety colored by chromium. The name drives from Dutch word "demant", meaning dimond-like in alusion to dimond-like strong fire, caused by high dispersion. Because of the rarity and emerald-like color, demantoid is highly praised like dimond. Since discovery in mid 1800 at Ural Mountains, Russia has been the unique supplier. In recent 10 years, new localities from Iran, Turkey, Canada have been reported but production is extremely scarece. In 1990, in the Erong Mountain area, Namibia, relatively rich veins were discovered, from where there are stable supply. Regrettably, Namibian demantoid has extremely low chromium contents, as low as 0.005 - 0.015% and most of stones are pale yellowish-green, which should be called topazolite rather than demantoid. About 15% of andradite mined from Tubusis contains relatively high chromium content of 0.035% and show demantoid color.
Tweo demantoids in the photo are certainly from Tubusis fro their color, transparency and relatively large stone of 0.78ct as demantoid. They are not deeply colored as Ural stone, but superb rainbow-like fire is seen thanks to pale body color.

ロシアのデマントイド（Russian demandoid）

			ウラル産のデマントイドの最上品は主成分の鉄が最大で２〜３％の高い比率でクロムに置き換えられ、鮮やかなエメラルド･グリーンとなります。 　が、そうした高品質の結晶は全体の10%以下に過ぎません。 したがってウラル産のデマントイドといえどもこのような淡い色合いが大半です。 　しかし色が淡いために却って虹色のファイアーが際立って現れます。 　The best Ural demantoid contains as high as two to three percent of chromium, resulting in deep emerald green. High quality crystals represent less than 10% of all and the rest are pale greenish yellow color as shown in this photo. Strong dispersion, typical to demantoid, is clearly seen, thanks to pale body color.
0.80ct 7.2x5.0mm R.I. 1.879 Ural Mountains, Russia