いちご水晶 (Strawberry Quatz)
 |
 |
 |
 |
 |
|
| C軸に直角にスライスされた結晶 Strawberry quartz sliced perpendicular to c-ax |
いちご水晶の宝飾品 Strawberry quartz jewellry |
カボションカットのいちご水晶 Strowberry quarts in caboshon cut |
ポイントカットとカボション Fashioned strowberry quarts |
17.04ct 21x15x7mm | |
| Djezkazgan, Bektau Hills, Chimkent, Kazakhstan | |||||
 |
 |
 |
 |
| 紅水晶(Red quartz) 6.35ct 18.9x9.1mm |
トラピチェ型のスターを見せるストロベリー水晶のカボション Caboshons, showing trapiche type star |
Cupriteを含む赤い水晶 Red quartz with cuprite inclusion |
|
| Dal'negorsk, Russia | Sonora, Mexico | Zacatecas Mine, Mexico | |
 |
 |
 |
 |
| ”オレンジ”水晶 53mm Laranjihna quartz Joao Raimundo， Corinto Minas Gerais Brazil |
赤鉄鉱を包有する水晶 15cm Quartz with hematite inclusion Mangatobangy Madagascar |
鱗鉄鉱を包有して赤い水晶 6cm Mangatobangy Madagascar ミラノ自然史博物館 Museo Storia Naturale, Milano |
鱗鉄鉱を包有する水晶 3cm Antsirabe Madagascar |
天然の水晶には無色以外に紫，金色，黄色と，ピンク、煙水晶等、様々な色合いがあります。
これらの色合いは，水晶の成分である珪素の一部が鉄やアルミニウムと置きかえられて発色の原因となっているものです。
Quartzs are found in various colors ; purple, golden, yellow, smoky, pink, etc., etc., in addition to colorless one, in nature. Aluminium and iron impurities ,replacing a part of silicon site are the cause of colors.一方，水晶の結晶の中に他の鉱物が微細な結晶や繊維状として取り込まれた場合には，赤,薔薇色,緑,青等々，本来の水晶には無い多彩な色合いを示すので水晶コレクターに人気があります。 そして美しいものは宝飾用にカットされます。微細な鉱物結晶の包有物が結晶軸に沿って入り込んだ場合にはカボションカットするとトラピチェ型のスター水晶となります。
Quartzs are found in nature, with colorfull variations with minerals in microscopic crystals or fibrous inclusions. They are popular for quarts collectors and beatiful stones are fashioned for jewelery. When inclusions are lined along crystal axis, it shows trapiche type star quartz, when cut as caboshon.とりわけ，濃いピンクから赤の水晶は1960年代末にメキシコのソノーラで発見され，"ストロベリー水晶”の名称で宝飾品市場に登場しました。この赤い発色は赤鉄鉱(Fe2O3），針鉄鉱（α-FeO・OH）,または鱗鉄鉱（γ-FeO・OH)，といずれも酸化鉄の，非常に薄い薄片または繊維状の結晶を含むためと考えられています。
稀な例ですが,メキシコのサカテカス銅山からはChalcotrichite（Cuprite：Cu2Oの針状の変種）を含み血のように赤い水晶が採れた事があって，少量がカットされたことがあります。
Among various colors, dark pink to red color quarts, discovered in Sonora, Mexico in late 1960's were called "Strawberry Quartz" and used for jewelery. The color was caused by thin film like or fibrous crystal of Hematite(Fe2O3), Goethite(α-FeO・OH), or Lepidocrocite(γ-FeO・OH) inclusions.
A rare example is a blood red colored qaurtz with chalcotrichite (acicular variety of cuprite : Cu2O), discovered from Zacatecas copper mine and few of them were faceted.多彩な水晶の産地として知られるマダガスカルからも赤鉄鉱やレピドクロサイトを包有するストロベリー水晶が各地から報告されています。Mangatobangyからは30cmを越える見事な結晶が報告されています。
Strawberry quartz with hematite and lepidocrocite inclusions are reported from Madagascar. Over 30cm strawberry quartz crystal is reported from Mangatobangy, Madagascar.1994年にカザフスタンの山奥で綺麗な薔薇色の水晶が発見され，結晶やカットされたルース,さらに宝飾品が出回っていますが，水晶とは思えないかなり高価な水準です。正確な産地はウズベキスタンとの国境に近い標高4000mのBektau Hills Djezkazganです。
一方ブラジルからも最近，ポルトガル語で果物のオレンジを意味するラランジーニャ”Laranjinha”水晶がかなり潤沢に出回っています。こちらは結晶が数百円と,手頃な値段なので,コレクターを喜ばせています。
In 1994, superb rose colored strawberry quartz were discovered in Kazakhstan and now seen in the market as specimens or faceted stones and finished jewelery. The exact location is Djezkazgan, Bektau Hills, at altitude of 4000m near boundary mountains of Uzbekstan.
Laranjihna quartz, meaning "orange" in Portugese, from Brazil are available abundant in the market at quite reasonable price.