新着宝石展示室
（New Gemstone Gallery）

May 2009 : 斜ヒューム石　(Clinohumite)

新しい産地の斜ヒューム石 0.46 - 2.58ct （Clinohumites from new localities)

　斜ヒューム石の詳細な情報は別途 ”宝石ホール” の ”斜ヒューム石とコンドロダイト” をご覧ください。
過去20年来、市場に出回る宝石質の斜ヒューム石はほぼ全てがパミール山脈産でしたが、ごく最近、新たにタンザニア、ヴェトナムとロシア産が出現しました。
　いずれも包有物と亀裂が多く宝石とは程遠い品質ではありますが、カットされた稀少な斜ヒューム石の新産地の標本として価値があります。
　この４つの石と手持ちのパミール産の数個の石はいずれも屈折率が1.643−652と、産地と個々の石の違いによるばらつきが殆ど見られないと言う驚くべき値を示しました。
　即ち屈折率の違いでは産地の識別が不可能です。
念のために比重を計ってみましたが、斜ヒューム石は1カラット以下の小さなルースが多く、慎重な測定を何度繰り返しても測定誤差が大きいため、個体数の少ない標本の産地による比重の違いを結論付けるには不十分な値しか得られません。

　Concerning detailed informations about clinohumite, please refer 　"Clinohumite and Chondrodite" in Gemhall.
Almost all faceted clinohumite available in the market were from Pamir Mountains for last 20 years, while clinohumites from new localitoes appeared from Tanzania, Vietnam and Russia recently. Although qualities are far less than gem quality, they are valuable for their rare loclities. All these four stones, together with my several stones from Pamir Mountains showed the Refractive Index of 1.650-652. It is remarkable that stones from different localities showed the same figure. Hence R.I. is not the effective mean to separate localities in clinohumite, at all. Specific gravity check is not reliable to determine the localities, due to too small stones, resulting considerable measurement errors.

タンザニアの斜ヒューム石 (Tanzanian clinohumite)

		タンザニアでは2000年夏にルビー産地のモロゴロの近くのマヘンゲの町の郊外で宝石質の斜ヒューム石が発見されました。 　以前からスペッサータイン･ガーネットとしてカットされていたのが実は斜ヒューム石であったと判明したのです。 　さらに2006年タンザニア中西部のスムガヴァンバから、暗灰緑色の斜ヒューム石と明るい金色のコンドロダイトが報告されました。 　今回入手した石の正確な産地は不明です。 色合いと物理データから、恐らくマヘンゲ産の斜ヒューム石と考えられます。 　At Mahenge town, near famous Ruby deposit of Morogoro, Tanzania, gemmy clinohumite crystal was discovered in Summer, 2000. Actually, clinohumite had been discovered but sold as spessertine garnet for some time. In 2006, new deposit at Sumgawanba in west-central Tanzania, where dark greenish-gray clinohumite and golden chondrodite were discovered. The exact locality of 2.58 carat stone is not unknow. But the color and physical data suggests it as clinohumite from Mahenge.
2.58ct 10.4x8.3x5.4mm

ヴェトナムの斜ヒューム石 (Vietnamese clinohumite)

		ヴェトナムで宝石質の斜ヒューム石を産するという正式な報告はありません。 　ただパミール高原やタンザニアと共通の、接触変成作用を受けた結晶石灰岩にルビーやスピネルを産する地質を勘案すれば、宝石質の斜ヒューム石の発見は時間の問題であったと言えましょう。 　別途、ネット上で見かけたルースの写真では完全に透明なルースがあります。 　さらにこのルースと同様にヘソナイトのような魅力的な赤い色合いがヴェトナム産の特徴のようです。 　There are no official literature of gemmy clinohumite discovery in Vietnam. However, considering the geological conditions of Vietnam to produce ruby and spinel in contact metamorphic calcite zone, similar as Pamir Mountains and Tanzania, it is quite possible that gem clinohumite is discovered in Vietnam. A hessonite-like faceted red clinohumite with higher transparency is seen on internet photo.
0.46ct　5.1x4.3x2.5mm

ロシア ？　の斜ヒューム石　（Russian ? clinohumite）

1.07ct ø6.7x3.8mm	0.61ct 9.8x3.1x2.7mm

　この二つの斜ヒューム石のルースは単にロシア産と言うだけで正確な産地は不明です。
ロシアではコラ半島のコヴドールからコンドロダイトが、また2000年に北シベリア・北極圏のタイミル半島から暗赤褐色の斜ヒューム石のいずれも宝石質の結晶が報告されていますが、写真もなく,また市場で見る機会もありませんからどんなものか不明です。
　さらにパミール山地も旧ソ連圏なので現在もロシア産として流通している可能性があります。
　この二つのルースに限れば、以前入手したパミール山脈産の屈折率1.643−646と比べて僅かに高い1.650と1．654の値を示します。
　がそれでは産地の同定は出来ません。今後の新たな情報を待つのみです。
　
These faceted clinohumites are said to have come from Russia but exact locality is unknown. In Russia, gemmy chondrodite from Kovdor in Kola peninsular and dark reddish-brown clinohumite from Tajmir peninsular in Polar Siberia are reported in 2000. But there are no detailed informations nor even their photos. There is a possibility that these two faceted clinohumite were from Pamir Mountains, since Tajikistan belonged to former U.S.S.R. These two stones showes slightly higher R.I. of 1.650-1.654 compared with my old Pamir Mtns. stones with 1.643-646. However, these difference is not the definitive proof to determine the locality.